皆さん、レス有難うございます。

つい先ほど、あらためて試してみましたところ、HAMLOG出力のADIFファイルをそのままeQSLへ正常にアップされることを確認しました。

なお、『ADIF出力でRST_SENT/RST_RCVDが逆では？』は私の早合点でした。
eQSL側の問題かと思われ、深くお詫び申し上げます。

当局はFT8の場合、JT_Linkerで自動的にeQSLへアップする設定にしております。
FT8以外のモードでは、HAMLOG出力のADIFファイルを手動でeQSLへアップします。
その際、SENT/RCVDの逆転現象を複数回経験しています。

つい先日のJARTS WW RTTY CONTEST 2023でも、ADIFファイルをeQSLへアップした際、逆転現象があり、この相談室へ投稿した次第です。

なお、eQSLで相手局から送られて来たQSLカード（View/Mail Card）をダウンロードすると、通常はJFIFファイルですが、時々JPGファイルになることがあります。

ということで、eQSLでSENT/RCVDの逆転現象も時々発生しているのでは、と思われます。