技術的には可能ですが、現行HAMLOGの仕様上、不可能です。

#Yoko
　この命令があると、カードを全体的に縦横変換して印刷します。
　定義ファイルの上の方で一度だけ指定してください。


> 白紙カードに両面印刷を行っておりますが、両面縦書きか　両面横書きは
> うまく印刷が出来ていますが、今回　表面を縦書き、裏面を横書きを
> 作成しようとチャレンジをしています。試し印刷を行うと両面共に
> 横書きになってしまいます。