Homeの1909は無いのですが、Homeの1903、20H2Proの20H2 では正常に表示されています。「フォントキャッシュの破損」が頭をよぎりましたが、わかりません。フォントキャッシュを削除して再起動してみたらどうなりますか??