デバイスマネージャーを開いた状態でUSBケーブルを抜き差ししてみてください。
抜いたときにCOMポートの表示が消え、差したときに表示されるのであれば、そのCOMポートはIC-7300のCOMポートです。表示が変わらなければその他のデバイスのCOMポートですので、IC-7300用のドライバをインストールする必要があります。

また、私の記憶によればIC-7300のUSB接続は1ポートしかサービスしていないと思います。
2ポート以上必要なら、CI-Vをも同時に使用する必要があるのではないかと思います。
さらに、USBとCI-Vの設定もメニューの見直しが必要かもしれません。IC-7300は所有していませんので確認は取れません。