[掲示板へもどる]
一括表示

  [No.19359] HamLog 文字化け 投稿者:   投稿日:2019/11/05(Tue) 07:34:23

OSをWin 10に変更し、最新版のHamlogをインストールしたら 文字化けしている。。。治す方法を教えてください。


  [No.19360] Re: HamLog 文字化け 投稿者:JA9AOB 銅子   投稿日:2019/11/05(Tue) 11:39:14

> OSをWin 10に変更し、最新版のHamlogをインストールしたら 文字化けしている。。。治す方法を教えてください。
有馬さん昨年お会いしています。
さて 文字化けとの事ですが どこの項目で発生しているかで変わるかも知れませんが
〇 Win10 は日本語版に成っていますか ---- 私は日本語版しか使っていないので他は不明 HamlogはSift-Jisでの処理の様です
〇 フォントの切り替えでは解決できませんか 環境設定の設定1の システムフォントを使う
   チェックを外すと 右上の フォント変更が有効になって 変更できます。
〇 入力ウィンドウでのフォント切り替えは 入力環境設定 にあります

あまり、Hamlogでの文字化けの相談は見たことが無いような気がしますので、的確なアドバイスである自信はありません。


  [No.19361] Re: HamLog 文字化け 投稿者:JA2BQX 太田   《URL》   投稿日:2019/11/05(Tue) 13:00:33

こんにちは。
私の手持ちの1台のPCは「英語モード」にしてありますが
Hamlogは問題無く日本語表示が出来ています

各フォントの設定を見直して下さい。


投稿時はコールサインと「お名前」をお願いします。


  [No.19362] Re: HamLog 文字化け 投稿者:   投稿日:2019/11/06(Wed) 19:09:39

> アドバイスありがとうございます。
Turbo HAMLOG/Win インストール時より インストール画面は完全文字化けです。
HAMLOGを起動すると、
Log画面の最上段は Turbo HAMLOG/Win。。。。で正常に表示されています。
次のメニュウ欄は ftf@fCf,(F) (EYo(S) ... 等の表示になり、すべて文字化けしています。
(O)で環境設定を開くと 意味不明の表示をしておりますが 何とか フォント Fixedsys を MSゴシックに変更をしましたが状況は変わりません。
尚、Log Data欄の No Call Date Time。。。などは正常です。
最下段の日付などの日本語表示は 正常です。

この現象は OSを Win10にして発生しました。
地域は インドネシア ・ 言語は 日本語にしております。
無線に関する他のアプリもインストールしましたが このような文字化けはありません。
以上です。 PLS ADV & HLP. よろしくお願いします。


  [No.19363] Re: HamLog 文字化け 投稿者:JA9AOB 銅子   投稿日:2019/11/06(Wed) 21:39:05

> Log画面の最上段は Turbo HAMLOG/Win。。。。で正常に表示されています。
> 次のメニュウ欄は ftf@fCf,(F) (EYo(S) ... 等の表示になり、すべて文字化けしています。
> (O)で環境設定を開くと 意味不明の表示をしておりますが 何とか フォント Fixedsys を MSゴシックに変更をしましたが状況は変わりません。
> 尚、Log Data欄の No Call Date Time。。。などは正常です。
> 最下段の日付などの日本語表示は 正常です。
>
> この現象は OSを Win10にして発生しました。
> 地域は インドネシア ・ 言語は 日本語にしております。

メニュ−部分が文字化けですね。
Hamlog のシステムで使っている基本フォントが無い為に代替えフォントで起動しているのではないかと思えるのですが。
私には手におえない内容の様です。


  [No.19365] Re: HamLog 文字化け 投稿者:   投稿日:2019/11/07(Thu) 12:50:54

HAMLOGのダウンロードは正常に行われています。
インストールの最初の画面は正常です が、次の画面からは完全文字化けになります。
YESクリックで何とかインストール完了し、OPENするとメニュー部分が文字化けしている状況です。
プログラムを開いてみると Thwinst や readme などは 全て文字化けしています。
HAMLOGの旧バージョンインストールでも 全く同じ状況であることより、OS側の問題?、、、
尚、他のアプリ MMSSTV wsjtx-2.1.0 などでは 文字化けはありません。


  [No.19367] Re: HamLog 文字化け 投稿者:je6lao長野   投稿日:2019/11/07(Thu) 17:38:49
Re: HamLog 文字化け (画像サイズ: 540×408 97kB)

こんにちは。
添付画像を参考にしてください。
左側チェックボックスの上から4番目、システムフォントを使う のチェックは
はずれていますか?
これが外れていないとフォントを指定しても有効になりません。

追伸
他にも日本語表示でトラブルが多いようでしたら、たぶんOS側の設定変更などが
必要と思います。


> HAMLOGのダウンロードは正常に行われています。
> インストールの最初の画面は正常です が、次の画面からは完全文字化けになります。
> YESクリックで何とかインストール完了し、OPENするとメニュー部分が文字化けしている状況です。
> プログラムを開いてみると Thwinst や readme などは 全て文字化けしています。
> HAMLOGの旧バージョンインストールでも 全く同じ状況であることより、OS側の問題?、、、
> 尚、他のアプリ MMSSTV wsjtx-2.1.0 などでは 文字化けはありません。


  [No.19372] Re: HamLog 文字化け 投稿者:   投稿日:2019/11/09(Sat) 00:06:25

他のアプリでも インストール時文字化けしている事より、OS側で対処必要と思慮します。
OSを元に(Win.7Pro.)戻して 確認してみます。
ADV. ありがとうございました。
73s de YB1AQH from Bandung Indonesia.


  [No.19373] Re: HamLog 文字化け 投稿者:JA9AOB 銅子   投稿日:2019/11/09(Sat) 07:00:28

> 他のアプリでも インストール時文字化けしている事より、OS側で対処必要と思慮します。
> OSを元に(Win.7Pro.)戻して 確認してみます。
> ADV. ありがとうございました。
> 73s de YB1AQH from Bandung Indonesia.

windows10 文字化け 等で 検索してみると、
この場合、「システムロケール」が日本語以外に設定されている可能性があります。
等があります。 まずはこちらをお試し下さい。


  [No.19380] Re: HamLog 文字化け 投稿者:   投稿日:2019/11/10(Sun) 08:49:16

TNX UR ADV.
システムロケールの設定が 英語(インドネシア)になっていました。
日本語 への設定変更で OK になりました。

有難うございます。
これで、安心して波が出せます。 FT8で出ています。 今後とも よろしくお願いします。
73s


  [No.19385] Re: HamLog 文字化け 投稿者:JA9AOB 銅子   投稿日:2019/11/11(Mon) 07:04:15

> TNX UR ADV.
> システムロケールの設定が 英語(インドネシア)になっていました。
> 日本語 への設定変更で OK になりました。

解決ですか、良かったです。FT8私も運用していますが、インドネシアからの運用は多いでね。
また、開ける確率も常時と言えるほどよろしいので
2ndの機会もあるでしょう、その節はよろしくです 73


  [No.19378] Re: HamLog 文字化け 投稿者:je6lao長野   投稿日:2019/11/09(Sat) 19:51:08

下記で検索するとwin10のシステムフォントを変えるツールがあるようです。
システムフォントを変えるには win10

> 他のアプリでも インストール時文字化けしている事より、OS側で対処必要と思慮します。
> OSを元に(Win.7Pro.)戻して 確認してみます。
> ADV. ありがとうございました。
> 73s de YB1AQH from Bandung Indonesia.