こんにちは。
> 私は、Microsoft Visual Basic 2008 Express Editionを勉強中のプログラミング初心者で、Windows APIの知識はありません。(Win XP Home Edition SP3を使っています。)
私はVB6なので肝心な部分でのお役にはたてないと思いますが
ソースを拝見した限りでは「フック」関係が無いような...。
下記にフックについての説明があります。
http://www.kab-studio.biz/Programing/Codian/DLL_Hook_SClass/06.html
以前、ここの「開発室」にも話題として出た事があったと思いますが
リニューアルの前だったようで現在は無くなっていますね。
WndProc などをキーワードで検索して見て下さい。
下記が良いかも知れません。
プロセス間通信(SendMessage)
受信側のコード
URLをコピペしたらサーバーエラーで投稿出来なかったので
「プロセス間通信(SendMessage)」キーワードで検索して見て下さい。