ユーザリストを初回ダウンロードする前のQSOデータに対し、
His Nameを登録済みの名前に置き換えるにはどうすればよいでしょうか。
(Excel版からのインポート分も含む)

それまではすべて平仮名(自分の場合"なかい")で入力しているので、
ユーザリストをダウンロードした後でHAMLOGユーザと判明しても
遡って置き換える方法が分かりません。

ユーザリストを「更新済み」で検索して分かった登録名を
簡単にQSOデータに反映する手順をご教授いただけないでしょうか。