小文字を含むコールサインの、ダミーのcsvファイルを作ってインポートしてみました。
そのままインポートされますね。
したがって、ｃｓｖファイルを手動で作るときは、小文字は使わないようにしないといけませんね。
小文字で作ってしまったとしても、たいていのテキストエディタは小文字/大文字変換機能が有りますから、簡単に変換できますけどね。
コールサインの検索は基本大文字で行われるようですね。
入力ウィンドウのコールサイン欄やコールサイン検索のコールサイン欄には大文字しか入力できません。
ただし、コールサイン検索のコールサイン欄には、別途テキストエディタに小文字を含むコールサインを入力しておいて、
それをコピー／ペーストすれば入力できて、検索もできました。

コールサインには小文字を使わないことですね。
de jr1cpb。。。Hi