私も同じ経験をしました。ある方と交信したら、ログインという言葉はかつては使ってなかった。かつては、カード交換なしは「ワーク」（Work)と言ってました。最近は、ログインというのですね。と！
もっと具体的に言うと、交信データは記録（例えば、ハムログのデータとして記録）することだと私は解釈しています。ロールコールなどのようなあまり記録は取らない交信との区別と思っています。
また、最近のアワードにはカードの取得を求めていないものが増えているからだと思います。
追伸
浜田さんの作られた、HQSLシステムが本当に楽しく、HQSLを使われている方を探して交信もしています。多くのアワードがHQSLの交換でカード取得になることを願っています。 浜田さん含め開発にかかわられた方々に感謝申し上げます。 それがアマチュア無線の活性化につながると思うからです（カード発行を否定するものでもなく、ログインでと言われる方以外には、原則カード発行しています）
> > 無線運用しているとQSLカードの交換の所でログインでお願いしますと言われる事が有ります。ログインはどのようにすれば良いのでしょうか？教えて下さい。宜しく御願い致します。
>
> 最近の7MHzあたりで流行っている用語ですね。
> ログソフトに入力するだけ、ログ帳に記入するだけ。
> つまり「ノーQSLで」、というふうに解釈しています。（違ってたらごめんなさい）
>
> ストレートに「ノーQSLで」と言われるよりも柔らかく感じるからだと思います。