Turbo HAMLOG活用相談室は、アマチュア無線業務日誌SOFT「Turbo HAMLOG」の使い方についてのご意見ご質問を受け付ける掲示板です。
Turbo HAMLOG以外の事についての書き込みはご容赦ください。
アマチュア無線全般についての投稿は、アマチュア無線運用情報交換室をご活用下さい。
HAMLOG 活用相談室
このフォームからは投稿できません。
name
e-mail
url
subject
comment

[新規順タイトル表示] [ツリー表示] [新着順記事] [留意事項] [ワード検索] [過去ログ] [管理用]

  [No.14660] Re: ADIFファイル出力について 投稿者:JA2BQX 太田   《URL》   投稿日:2016/06/13(Mon) 08:00:05

こんにちは。
JH4PHW 坂井さん、先日はeQSL.ccの件でお世話になりました。

eQSL.ccでの
InBox 及び Archive ページの [ Signal Report and Comments ] 欄の表示について
日本語が正しく表示されているものと文字バケしているものがあります。

ADIF の <QSLMSG: に日本語が書かれているファイルを [ Upload ADIF Log File ]
にてアップロードすると現状では日本語部分は全て文字バケします。
 (テストし確認済み)

[ Manual Log Entry ] ウインドウの [ Comments ] 欄に書いた日本語は文字バケせずに
表示されます。 (テストし確認済み)

多くのQSOデータを手入力は大変ですのでADIFのアップロードが殆どだと思いますが
上記の様に文字バケしたのでは意味が無いのでADIFの <QSLMSG: には日本語を
書かない方が良いと思います。
HamlogのADIF出力時も <QSLMSG: に日本語が含まれている時には
<QSLMSG: を出力しない....も検討して頂けたらと思います。

LoTW については <QSLMSG: は反映されないので日本語が含まれていても関係は
ありませんが eQSL.ccと同じADIFをアップロードすると思うので <QSLMSG: に
日本語が含まれている時には <QSLMSG: を出力しない方が良いかと思います。

ClubLog その他は調べていませんので分かりません。

<QSLMSG: に日本語が含まれていても文字バケしないで表示されるシステムがあれば
教えて下さると幸いです。


- 関連一覧ツリー (★ をクリックするとツリー全体を一括表示します)

- 以下のフォームから自分の投稿記事を修正・削除することができます -
処理 記事No 削除キー